気持ち

「やればできる」は英語で?

新しいことへの挑戦を躊躇している友人や同僚に対し、「やればできるよ!」と激励する時、英語ではどのように表現するのでしょうか? You can do it if you put your mind to it. この表現は、日本語の「やればで

「In the same boat」の意味と使い方

「I’m in the same boat」直訳すると「私も同じ船に乗っています」になりますが、相手と同じ問題を抱えたり、同じような苦労をして共感できる気持ちを表す便利なフレーズです。「Boat(船)」を「困難な状況」として考え

「(とりあえず)やってみよう!」は英語で?

挑戦したくても、失敗を恐れてなかなか一歩踏み出せない友人に、「試してみなよ!」や「やってごらんよ!」と励ましの言葉をかける時にピッタリな英表現は何でしょうか? Let’s give it a try. Let’s g

「ほっとする」や「安心する」は英語で?

日本語の「ホッとする」や「安心する」を英語にするには、どのように表現するのが最も適切でしょうか? I am relieved. I feel relieved. 悩みや不安、緊張から解放され、気持ちが落ち着いてホッとした時は、「Be rel

「複雑な心境です」は英語で?

嬉しいような悲しいような、釈然としない気持ちや、すっきりしない気持ちの事を日本語では「複雑な心境」や「複雑な気持ち」と表現しますが、英語ではどのように表現するのでしょうか? I have mixed feelings. Mixは「混ぜる」、

スカイプ英会話を2年半やり続けた成果

ご無沙汰しております。HAPA英会話スタッフのRyomaことKeisukeです。前回の記事(1年間ほぼ毎日スカイプ英会話をやってみて)から、およそ1年半ぶりの投稿になってしまいましたが、カフェトークを利用したスカイプ英会話レッスンは今でも懲

祝YouTube『Hapa英会話』 登録者25万人突破!プレゼントキャンペーンを実施!

『HAPA英会話』のYouTubeチャンネル登録者数が2018年7月1日を持ちまして、遂に25万人を突破致しました!日頃からご愛顧頂き、誠にありがとうございます。そんなHAPA英会話を応援頂いている皆様へ、感謝の気持ちを込めまして、Hapa

「頼りにしているよ」や「当てにしているよ」は英語で?

期待の気持ちを込めて、誰かを「あてにする」や「頼りにする」は、英語ではどのように表現するのでしょうか? 英語表現 1 I’m counting on you 「Count on」は「~を頼りにする」や「~を当てにする」、または「〜を期待する

祝YouTube『Hapa英会話』 登録者25万人突破!プレゼントキャンペーンを実施!

『HAPA英会話』のYouTubeチャンネル登録者数が2018年7月1日を持ちまして、遂に25万人を突破致しました!日頃からご愛顧頂き、誠にありがとうございます。そんなHAPA英会話を応援頂いている皆様へ、感謝の気持ちを込めまして、Hapa

「さすが」は英語で?

アメリカには褒める文化が根付いており、褒め言葉を聞くことは日常茶飯事です。家族や友人、ビジネス仲間や、時には赤の他人でもとにかく相手を褒めます。そこで今回は、相手を褒める時によく使う「さすがだね!」のフレーズをいくつかご紹介します。 1)

1 2 3 4 7