「お先にどうぞ」は英語で?

エレベーターの乗降時に相手に先を譲ったり、お店のドアを開けて相手を先に中に通す際、日本語では「お先にどうぞ」と表現しますが、英語ではどのように表現するのが自然でしょうか? Go ahead 日常会話でカジュアルな感じで「どうぞ」や「いいよ」

「What if」を駆使して英語表現を豊にしよう!

今日は覚えておくと英語の表現がとても豊かになる「What if」についてご紹介します。先の心配をしたり、たわいもない話をしたり、遠回しに何かを提案したり、喧嘩で開き直ったり、用法によって様々な状況で使える便利なフレーズです。 1) What

thumbnail-11Oct02.jpg

【1分英語】「ネタバレ・ネタバレ注意」って英語でなんて言う?

今日の「1分英語」は「ネタバレ」や「ネタバレ注意」ってどうやって英語で言う?についてです。 よく映画とかドラマのレビュー記事とか感想を書いたブログで、ストーリーに触れることが書かれているとき「ネタバレ注意」とか「この先、ネタバレがあります」と書かれていますね。 あとは録画したドラマを見る前に友だちがいろいろ

先をつけるの英語 – 和英辞典

先をつける 英語、先をつけるの意味と先をつけるを使ったフレーズ|mark with a tip; tip the arrow with the small stone|mark with a tip

先の英語 – 和英辞典

先 英語、先の意味と先を使ったフレーズ|preceding in time|preceding in time|時間的に先立つこと|a pointed projection|a pointed projection|the time yet to come|the top of something; the head of the stairs; the head of the page; the head of the list|sharp end; he stuck the point of the knife into a tree; he broke the point of his pencil|the extreme end of something; especially something pointed|either extremity of something that has length; the end of the pier; she knotted the end of the thread; they rode to the end of the line; the terminals of the anterior arches of the fornix|a V-shaped mark at one end of an arrow pointer; the point of the arrow was due north

先つ祖の英語 – 和英辞典

先つ祖 英語、先つ祖の意味と先つ祖を使ったフレーズ|someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)|someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

この先の英語 – 和英辞典

この先 英語、この先の意味とこの先を使ったフレーズ|the time yet to come|the time yet to come|まだ到来していない時間

もっと先にの英語 – 和英辞典

もっと先に 英語、もっと先にの意味ともっと先にを使ったフレーズ|to or at a greater distance in time or space (`farther’ is used more frequently than `further’ in this physical sense); farther north; moved farther away; farther down the corridor; the practice may go back still farther to the Druids; went only three miles further; further in the future

先への英語 – 和英辞典

先へ 英語、先への意味と先へを使ったフレーズ|forward in time or order or degree; from that time forth; from the sixth century onward|forward in time or order or degree|with a forward motion; we drove along admiring the view; the horse trotted along at a steady pace; the circus traveled on to the next city; move along; march on|at or to or toward the front; he faced forward; step forward; she practiced sewing backward as well as frontward on her new sewing machine; (`forrad’ and `forrard’ are dialectal variations)

さらに先にの英語 – 和英辞典

さらに先に 英語、さらに先にの意味とさらに先にを使ったフレーズ|to or at a greater distance in time or space (`farther’ is used more frequently than `further’ in this physical sense); farther north; moved farther away; farther down the corridor; the practice may go back still farther to the Druids; went only three miles further; further in the future

1 2