カタカナ

1247-650x426.jpg

“-able” でビックリ これも英語だった!

和製英語は数あれど、今回は「それって英語だったの?」と、私が個人的にビックリした、ある「物の名前」のお話をしたいと思います。 英語なのかそうでないのかって、カタカナで書かれていると分かりにくいですよね。 でも、今回紹介する単語が英語だと知っている人はそんなにいないかもしれません… 語尾に

9161-650x278.jpg

カタカナ英語とはイメージが違う単語 gorgeous

このシリーズでは、カタカナでもすっかり浸透している英語なのに、本当は意味がちょっと違うという単語を紹介しています。 これまでにもいくつか紹介してきましたが、今回は “gorgeous” を取り上げたいと思います。 日本語でもおなじみの「ゴージャス」、英語の "gorgeous"

1345-650x488.jpg

英語っぽいのに通じない単語たち7 要注意編

和製英語って、英語を勉強したり話したりする上で、やっかいな存在ですよね。 カタカナだし、響きが英語っぽいからきっと英語だ!と思って、和製英語だと知らずに使ってしまうと、全く通じない・・・ということになります。 ゆっくり言っても、発音を少し変えてみても通じない・・・私にもそんな経験があります(笑) 今日

1273-650x432.jpg

会話に出てくる「ザルドゥー」って何だろう?

「ザルドゥー」でピンと来た人は、かなりの英語通ですね! 「ザルドゥーって何?」という方、大丈夫です。今日はこの変な響きの言葉の話をしたいと思います。 謎の「ザルドゥー」 響きはあまり英語っぽくないですが、これは一応英語コラムなので、英語なのは間違いありません… 名詞なのか、動詞なのか…響きだけをカタ

36.jpg

Free にダマされるな!

突然ですが、問題です。 "SMOKE FREE" と書いてある部屋があったら、これは「喫煙室」か「禁煙室」のどちらでしょうか? 日本でも分煙がかなり広がっているのでご存知の方も多いと思いますが、今日はこの "free"

42f392d83a0600c410484a17edbb1d78.jpg

「痩せる」はdietじゃない!美容に関する知っておきたい英語表現

リンスやリップクリーム、ピンセット・・・これらは全部、実は和製英語なのです。ご存知でしたでしょうか? この記事では、特に女性の読者さまに向けて、美容に関する知っておきたい英単語や英語表現をご紹介します!留学や海外旅行でドラッグストアで買い物するときなど、きっとお役に立つと思いますので、覚えてみてくださいね。

25.jpg

英語っぽいのに通じない単語たち3食べ物編

カタカナでいかにも英語っぽい見た目なのに、実は英語ではない言葉たちを紹介するこのシリーズ。第三回目の今回は食べ物をいくつか紹介します。 海外旅行でちょっと役に立つかもしれません! 定番中の定番、フライドポテト これがカタカナ英語なのはわりと知られたところですよね。 海外旅行中にフライドポテト

9.jpg

会話に出てくる「ザルドゥー」って何だろう?

「ザルドゥー」でピンと来た人は、かなりの英語通ですね! ザルドゥーって何?という方、大丈夫です。今日はこの変な響きの言葉の話をしたいと思います。 謎の「ザルドゥー」 響きはあまり英語っぽくないですが、これは一応英語コラムなので、英語なのは間違いありません。。。 名詞なのか、動詞なのか・・響きだけをカタカ

385.jpg

カタカナ英語とはイメージが違う単語 gorgeous

このシリーズでは、カタカナでもすっかり浸透している英語なのに、本当は意味がちょっと違うという単語を紹介しています。 これまでにもいくつか紹介してきましたが、今回は “gorgeous” を取り上げたいと思います。 日本語でもおなじみの「ゴージャス」、英語の "gorgeous"

234.jpg

英語っぽいのに通じない単語たち13 お肉編

今日は、先日スーパーでふと気になった、ある食材に関する英語を取り上げてみたいと思います。 その食材とは「お肉」です。 スーパーでパック詰めされたお肉って、部位の名前がカタカナで書かれていることが多くないですか?それって英語でも通じるんでしょうか? 今日は和製英語と言うよりも「お肉」に関するカタカナ表記

1 2