ひらめき

質問内容によって使い分ける「きっかけ」の英語

何か物事を始めた理由や動機を尋ねる時に日本語では「きっかけは何でしたか?」と聞くのが一般的でしょう。しかし、「きっかけ」をそのまま直訳できる英語はありません。状況に応じた色々な表現の仕方があります。今日は日常会話でよく使われる4つのシチュエ

ひらめきの英語 – 和英辞典

ひらめき 英語、ひらめきの意味とひらめきを使ったフレーズ|a sudden brilliant understanding; he had a flash of intuition|a sudden brilliant understanding

Thumbnail-23Aug02.jpg

名言で学ぶ英語|天才とは1%のひらめきと99%の努力である

今日の「名言で学ぶ英語」はエジソンのあまりにも有名すぎる名言を紹介します。 その名言とは 天才とは1%のひらめきと99%の努力である です。この有名な名言を英語で言った場合、どう表現すればいいのでしょうか。 今日の「名言で学ぶ英語」 いつもは名言の原文を紹介した後で、その名言に

質問内容によって使い分ける「きっかけ」の英語

何か物事を始めた理由や動機を尋ねる時に日本語では「きっかけは何でしたか?」と聞くのが一般的でしょう。しかし、「きっかけ」をそのまま直訳できる英語はありません。状況に応じた色々な表現の仕方があります。今日は日常会話でよく使われる4つのシチュエ