「頭が真っ白になる」を英語で言うには|1分英語

thumbnail-28Dec01-640x334.jpg

結婚式のスピーチなど人前で話をする前や、どうしても入りたい会社の面接など緊張のあまり頭の中真っ白になったことありませんか?他にも上司や先生に急に質問されて答えが思い浮かばずに焦ってしまって頭の中が真っ白になったり。

そんな「頭が真っ白になった」を英語でいうにはどうすれば良いでしょう?

今日はそんなお話しです。

「頭が真っ白になった」を英語にするとき、直訳して My head got white や My head became white と言っても残念ながら通じません。

つづきを読む